Inlägg publicerade under kategorin Kulturkrockarna

Av Mi - 29 juni 2010 23:47


Lillasyster ordnade en midsommarstång !  Det var väl det, förutom sillen som hennes "andra" mamma hade med sig ner till oss, som mest liknade svensk midsommar, om man bortser från att det ösregnade och var mulet så vi fick äta våra midsommartapas och dricka vår Tinto de Verano-snapsar inomhus.

  

Av Mi - 24 april 2010 21:30

Ikväll var Magistern på gott humör, han inviterade hela klanen till bio och middag inne poå Sol i Madrid. VI såg Alice i underlandet, som här heter Alicia en la país de las Maravilles.  Helt skum upplevelse. Vi var många i publiken som duckade spontant då och då. 

 


Efter bion, runt kl 22.30, var det sags för middag enligt den normala spanska klockan. Vi hittade en mysig bakgata och slog oss ner.

   


Restaurangen var lagom stor och lagom stökig.  Vi blev sittande säkert en timme innan vi fick in förrätten. Som vi inte beställt...


   


Sardiner .Friterade.  Med huvud och allt. Mums! Faktiskt...

Till och med Lillasyster åt flera stycken!


Hemma i bergen var vi redan kl 02.15, och en lycklig liten Tito välkomnade oss på sitt vanliga ADHD sätt. Höjdhopp i 2meters klassen och blöta pussar till alla.



/Mi

Av Mi - 14 april 2010 20:06

Och så var det dags för Lillebror att erfara detta. Han skrev in sig på den spanska körskolan och betalade reg.avgift och skatter och allt möjligt. Fick infon att han skulle ha 3 månader på sig att skriva upp men inget mer. Igår kväll var vi där för att göra detta eldprov OCH ... gissa vad... "Men var är intyget från kommunen att ni bott här i landet i mer än 6 månader?" 

Intyg? Men... det sa ni inte att ni behövde! Jo, självklart behöver vi det!
Och hur gör vi nu då?  "Det är inte vårt problem.  Hinner han inte bo här i 6 månader innan sist april går det inte".

Ok - får vi pengarna tillbaka då? För de förbetalda körlektionerna han inte får lov att ta.  "Nej, det är ju inte vårt fel att ni inte har med er alla papperna!"

SUCK!! 

/Desillusionerad mamma till Lillebror

Av Mi - 22 februari 2010 21:30

  

Snabba ryck och vi hann i på det obskyra kontoret för ”Autoliquidación”

med tjugo minuter tillgodo. Mannen såg lite trött ut, men tog hand om våra papper och gjorde ett försvarligt antal kopior innan han gav oss en liten avriven papperslapp där det stod nedkrafsat bankkontonummer , Caixa Galicia och EUR 34.09 Hustrun förstod att det gällde att på tid (igen...) ta sig till Caixa Galicia och betala in summan och sedan återvända med bankkvittot. Anledningen till återvändandet framgick inte helt tydligt.

Rusandes tillbaka till bilen, där Magistern och Lillebror väntade, med papperslappen i näven, och andan i halsen hojtandes att det skulle hittas ett speciellt bankkontor i centrum, hoppade

Hustrun in på passagerarplatsen i farten. På två hjul i kurvorna och med skrikande bromsar trippelparkerade Magistern när Lillebror vrålade att han såg banken!

Hustrun rusade vidare in, bankmannan såg att det brann i knutarna och vinkade fram henne.

Han kastade en blick på lappen, tog pengarna och slet ut kvittot ur maskinen och viftade och ropade VENGA VENGA , varpå Hustrun rusade ut ur banken och hoppade in i bilen som forfarande stod dubbelparkerat på gatan utanför entrén, som om hon precis rånat banken.

Ingen tittade konstigt.  Vi susade tillbaka mot det nästanstängda kontoret vi precis kommit från. 16 minuter hade gått, när Hustrun hoppade av i farten och smet in under armen på vakten som höll på att låsa. Mannen bakom disken skakade på huvudet, men tog emot kvittot, lämnade ifrån sig 4 olika papper vederbörligen stämplade på längden och tvären och informerade om att det var till att ta sig tillbaka till Traffico kontoret nu bara. Fast – de har ju förstås stängt nu!


Är det någon mer än vi själva som tycker det låter mer som ett adventurespel. Ett spel där man måste göra vissa saker i viss ordning, ta sig till den ena stationen efter den andra, och göra uppdrag för att gå vidare? Missar du en punkt så är det tillbaka till Gå...


Vad kvällens uppdrag gick ut på? Ingen aaaaning. Men vi är trötta och 34,09 EUR fattigare.


/Mi

Av Mi - 17 februari 2010 21:30

Årets karneval är över - vi övervakade  Sardinens Begravning

  

  

  


        

Av Mi - 15 februari 2010 20:43

Vi har en kulturkrock av dignitet här. "Kan Damerna ta tag i kvällsmaten?"

Japp. Självklart!  Så de bakade muffins... Som de dessutom brände vid...

Suck och pust.

  

Av Mi - 15 februari 2010 17:00

Det sista vi fick med oss från ITV var en muntlig instruktion om att ta oss till Haciendan och sedan till Traffico. Haciendan är då det lokala skattekontoret. Eller korsning mellan försäkringskassan, a-kassan, länsstyrelsen och skattekontoret. Traffico vet vi inte så mycket om i det här läget, men det vet de väl på Haciendan. Så tänker vi... Kl 17 anländer vi, och tänker att det är goda tider.  Är det i och för sig. Efter att ha genomgått kroppsvisitering och säkerhetskontroll som på flygplatsen ska vi först förklara för mannen vid disken i mitten  vad vi vill. Inte lätt. Vi VET strängt taget inte exakt vad vi vill. Vi vill vidare. Som en orienterare som hittar sin markering och stämplar kontrollkortet för att visa att han varit där. Vi mumlar Maticulación Suecia Coche Porfavor.

Han nickar medlidande och ger oss en lapp. E17 . Ok. Vi sitter och stirrar på en stor tvskärm och när vårt nummer kommer går vi till disken. Damen skakar på huvudet och upprepar Traffico ! Hon viftar ivägschasande till oss, och trots att vi envisas så blir vi utmotade. Här har vi nu spenderat 2 timmar! I onödan! Ja, eller det vet man ju förstås inte.

Nästa utmaning är Traffico. Vad är DET? Magistern påminner sig ha sett någon skylt vid genomfartsleden där det stod Traffico. Vi letar upp bilen och kör upp på leden. Jojomensann! Jefatura de Traffico, till vänster. Vi tar av och hamnar på samma gata som Haciendan! Yes!  Vi parkerar igen. Går in och ser att här finns ingen liten gubbe att fråga, och en automat med 6 tryckknappar för att mata ut kölappar. Vi tar en av varje. Sedan går vi fram till luckan i tur och ordning som de olika C, H, T och V etc nummerna kommer upp. På tredje försöket (Samma dam och samma lucka, märk väl!!)  och 45 minuters väntan får vi napp. Hon ger oss en tom blankett, skriver 90 EUR i hörnet och ber oss ta en lapp med A på. Det har vi redan, så Hustrun visar glatt upp den. Damen skakar på huvudet. Duger inte. Måste ta en NY. Det tar ytterligare 30 minuter. Damen säger då till oss att vi förstås måste fylla i blanketten också! Jaha, men vi förstår inte vad den  ber om för uppgifter?!  Tyvärr. Hon pekar på ett skrivbord och trycker fram nästa i kön.

Lite på måfå fyller Hustrun in namn och adress och modelo och Numero Matriculación här och där och tar snällt en ny lapp. Nu är klockan rätt mycket...

Vi hinner iallafall igenom, får betala EUR 90 och får på baksidan en uppritad instruktion om vilka steg som återstår. Vi uppfattar också att det nya stället vi ska till har öppet 30 minuter till, sen är det stängt! Skynda...

  

Av Mi - 13 februari 2010 21:23

 Idag är det lördag. ITVn är förstås öppen och vi dundrar glada ihågen  iväg mot  San Sebastian de los Reyes. igen. Vi släpper av Lillasyster på Plaza Norte, och kör vidare.

(Hon förefaller måttligt intresserad av bilbesiktning) Vi vet att det är Linea 8, så vi kör världsvant rakt in i den kön, parkerar och Hustrun ger sig av mot kontoret där vi var i förrgår och blev bortmotade. NU så. Nu gick det bra. Hustrun blev 158 Pengar fattigare, men bilen besiktades i ett huj, och en lunta papper överlämnades. 10 minuter blankt!

Till vår stora glädje har också kontoret letat upp sin tyske besiktningsman, som på ett fullt begripligt språk kunde berätta att vår TO DO LIST var fel...

Vi fick en ny...


Punkt 1: TÛV -  Klart!

Punkt 2: ITV  - Klart!

Punkt 3: Leta upp ett bankkontouttdrag eller ngn annan post med bilägarens namn och den spanska adressen. Vad som helst går bra, faktiskt, bara Hustruns namn förekommer i någorlunda samband med vår angivna adress.  Lägg det i luntan från ITV och TûV.


Punkt 4: Ta Luntan och åk till Traffico i Guadalajara.  (eh? )

Punkt 5: Ta de papper som blivit över i luntan, och de nya från Traffico och åk till

en skylttillverkare och köp en registreringsskylt.

Punkt 6: Skruva fast de nya skyltarna på bilen.

Punkt 7: Åk till Svenska Ambassaden i Madrid med de gamla svenska skyltarna och det svenska reg.beviset i original.  nKLART!  No problem!  Done!

   

Punkt 2 -. Avklarad. Punkt 3-7 återstår. Och det är Lördag kväll och gänget har grillat ute på Pation. Mums!


 /Mi

Ovido - Quiz & Flashcards